COMPATIBILITÉ AVEC LES APPAREILS AUDITIFS

Cat^® phones propose de nombreux téléphones qui ont été
conçus, testés et certifiés pour offrir des performances potentiellement meilleures aux utilisateurs dotés d’appareils auditifs.

La spécification technique C63.19 a été développée pour mesurer l’interférence subie par les utilisateurs dotés d’un appareil auditif lorsqu’ils utilisent des appareils auditifs avec un combiné sans fil. L’interférence peut-être un bourdonnement ou un son strident et monocorde. Le degré d’interférence subi par les utilisateurs dotés d’un appareil auditif est susceptible de varier en fonction du niveau de résistance de leur appareil auditif. Les combinés sans fil ont été testés conformément à la spécification C63.19 et évalués entre M1 et M4, par rapport aux interférences des fréquences radio entre l’appareil auditif et le combiné. Un combiné classé M3 ou M4 réduit généralement les interférences des fréquences radio reçues par les appareils auditifs compatibles.

La spécification C63.19 propose également un classement visant à mesurer la compatibilité d’un combiné aux appareils auditifs telecoil (T-coil). Les combinés testés à la comptabilité telecoil sont classés de T1 à T4. Les combinés qui sont certifiés T3 ou T4 offrent généralement de meilleures performances lorsqu’ils sont utilisés avec des appareils auditifs compatibles.

Bien qu’un système de classification de compatibilité avec des appareils auditifs ne constitue pas une garantie, il s’agit d’un outil utile, permettant aux consommateurs de déterminer le combiné sans fil le plus adapté à leur appareil auditif.

L’énoncé suivant s’applique à chaque modèle Cat^® compatible avec les appareils auditifs listé dans le tableau ci-dessous.

Ces téléphones ont été testés et évalués pour une utilisation avec des appareils auditifs. Ces tests ont été réalisés avec certaines des technologies sans fil qu’ils utilisent. Toutefois, il est possible que certaines technologies sans fil utilisées par ces téléphones n’aient pas encore été testées avec des appareils auditifs. Il est important d’essayer les différentes fonctions de ces téléphones d’une manière rigoureuse et à différents endroits, avec un appareil auditif ou un implant cochléaire, de manière à déterminer la présence d’interférences. Consultez votre fournisseur de services ou le fabricant de ces téléphones pour obtenir des informations sur leur compatibilité avec des appareils auditifs. Si vous avez des questions au sujet d’un retour ou d’un échange, veuillez les adresser à votre fournisseur de services ou votre détaillant.

Modèle de téléphone	Classification des téléphones au niveau de leur compatibilité avec des appareils auditifs
Cat^® S61	M3/T3
Cat^® S60	M3/T4
Cat^® S50c*	M4/T3
Cat^® S41	M3/T4
Cat^® S40	M3/T3
Cat^® S31	M3/T4
Cat^® S30	M3/T4
Cat^® S50*	M4/T4
Cat^® B100*	M3/T3
Cat^® B15	M3/T3
Cat^® B15Q*	M3/T3

CHOISISSEZ LE BON TÉLÉPHONE

Comment puis-je savoir quels téléphones fonctionneront le mieux
avec mes appareils auditifs ?

Les exigences de la FCC en termes de compatibilité avec des appareils auditifs concernent les appareils auditifs qui fonctionnent selon l’un de ces deux modes : couplage acoustique (classification « M ») ou couplage inductif (classification « T »). Les appareils auditifs fonctionnant en mode couplage acoustique reçoivent les sons via un microphone, puis amplifient tous les sons provenant de l’environnement de l’utilisateur, à la fois les sons désirés, comme le signal audio du téléphone, et les bruits ambiants non désirés. Les appareils auditifs fonctionnant en mode couplage inductif désactivent le microphone, afin d’éviter d’amplifier le bruit ambiant indésirable, en utilisant plutôt un telecoil pour recevoir uniquement les champs magnétiques basés sur le signal audio généré par les téléphones pouvant fonctionner en mode couplage inductif. Les classifications « M » et « T » de la FCC indiquent l’efficacité du fonctionnement d’un combiné avec un appareil auditif. Elles sont généralement indiquées clairement sur l’emballage du combiné. Les classifications « M » ou « T » ne garantissent pas que le combiné fonctionnera sans émettre de distorsion ou de bruit. Smithville vous recommande donc d’essayer le combiné avant de l’acheter.
Les classifications vont de 1 à 4. Les quatre possibilités sont les suivantes : M1 ou T1 (faible), M2 ou T2 (acceptable), M3 ou T3 (bon) et M4 ou T4 (excellent).

Seuls les téléphones classés 3 ou 4 peuvent être vendus avec la mention compatible avec les appareils auditifs. Les téléphones qui sont classés 1 ou 2 sont jugés inacceptables.

Classification « M » (couplage acoustique)
Depuis septembre 2005, les compagnies de téléphones cellulaires sont obligées de fournir plusieurs modèles de téléphones cellulaires évalués comme étant compatibles avec les appareils auditifs lorsqu’ils sont utilisés avec des appareils auditifs, dans la configuration standard du microphone (M3 ou M4).

Par conséquent, si vous comptez utiliser votre téléphone cellulaire en portant votre appareil auditif en mode microphone (« M »), optez pour un modèle évalué M3 ou M4 (M4 étant le mieux). Cela ne garantit pas que ces téléphones ne causeront pas d’interférences avec votre appareil auditif. Toutefois, plus la classification est élevée et moins vous serez susceptible de subir des interférences. Veuillez également noter que les téléphones qui ne sont pas classés ne causent pas forcément des interférences pour autant. Les téléphones qui ne figurent pas dans cette classification risquent néanmoins de causer des interférences. Le degré d’interférences issues d’un téléphone cellulaire dépend en grande partie de la technologie de transmission utilisée, c’est-à-dire, CDMA, iDEN, TDMA ou GSM, CDMA étant la meilleure et GSM la pire.)

Classification « T » (couplage inductif)
Depuis le 18 septembre 2006, les compagnies de téléphones cellulaires sont obligées de fournir plusieurs modèles de téléphones cellulaires évalués comme étant compatibles avec les appareils auditifs lorsqu’ils fonctionnent en mode « t-coil » (T3 ou T4)

Par conséquent, si vous comptez utiliser votre téléphone cellulaire avec un appareil auditif en mode « t-coil » (« T »), optez pour un modèle évalué T3 ou T4 (T4 étant le mieux). Encore une fois, cette classification ne garantit pas que ces téléphones ne causeront pas d’interférences lorsque vous utilisez vos t-coil. Toutefois, plus la classification est élevée et moins vous serez susceptible de subir des interférences.

Sachez que les téléphones classés T3 ou T4 sont également classés M3 ou M4. Ainsi, les téléphones bien évalués en mode « t-coil » présenteront aussi une bonne classification en mode microphone, lorsqu’ils sont utilisés avec des appareils auditifs.